Quatro anos sem renovar o hardware, a caixinha de streaming mais cara do mercado finalmente ganhou uma nova geração. O problema é que o recurso que justifica o lançamento, uma Siri reconstruída com inteligência artificial, chega sem suporte ao português e também funcionará nos modelos antigos.
Para o consumidor brasileiro, a conta fica salgada. A nova Apple TV 4K aparece por R$ 3.599 no Brasil em versão única de 128 GB, com chip A19 e Wi-Fi 7, o que coloca o aparelho na faixa de preço de muitos televisores de 55 polegadas.
O que a Apple anunciou
O lançamento ocorreu nesta terça-feira (13), no evento “Welcome Home”, ao lado do HomePod mini 2 e do painel HomeView. No hardware, o pacote de novidades inclui:
- Chip A19: a Apple promete até 50% mais desempenho de CPU e até o dobro de desempenho de GPU em relação ao A15 Bionic do modelo anterior. São números da própria fabricante, sem testes independentes até agora.
- Decodificador AV1 dedicado: o codec mantém alta qualidade de imagem com taxas de bits menores, o que ajuda em conexões mais lentas.
- Três microfones de campo distante: permitem falar com a Siri sem pegar o controle.
- Conectividade: Wi-Fi 7 com 2×2 MIMO, Bluetooth 6, Thread e Ethernet Gigabit, todos na versão única.
- Som surround com HomePods: o aparelho monta um sistema com quatro HomePod (2ª geração) ou HomePod mini 2, em pares frontais e traseiros. As caixas são vendidas à parte.
- Novo Siri Remote: ganha alto-falante e chip de banda ultralarga para localização pelo app Buscar com Busca Precisa.
Siri AI: a estrela que ainda não fala português
A nova Siri ocupa a tela inteira, entende perguntas encadeadas e responde em uma sobreposição discreta durante a reprodução. Dá para perguntar onde uma série foi gravada ou se o conteúdo é adequado para um adolescente, sem pausar o episódio.
O recurso, porém, estreia em beta no tvOS 27.2 e apenas em inglês, em oito países: Estados Unidos, Austrália, Canadá, Índia, Nova Zelândia, Singapura, África do Sul e Reino Unido. O Brasil ficou de fora.
Os microfones embutidos também não ajudam por aqui. Pelas notas oficiais da Apple, o comando por voz sem controle só funciona quando o idioma principal do tvOS está em chinês mandarim, holandês, inglês, finlandês, francês, alemão, hebraico, norueguês ou sueco. Português não está na lista.
Há ainda duas letras miúdas relevantes. A Siri AI exige que o dono da casa no app Casa tenha um iPhone ou iPad compatível com Apple Intelligence. E a Apple avisa que recursos processados em servidor têm limite diário de uso, com acesso ampliado mediante cobrança no futuro.
Preço e disponibilidade no Brasil
Nos Estados Unidos, o aparelho custa US$ 299, com chegada às lojas em 13 de novembro. Por aqui, o cenário ainda está incompleto. A página brasileira da Apple exibia o preço, mas ainda sem botão de compra, e o produto ainda depende de homologação da Anatel. A Apple não confirmou a data de vendas no país.
O salto de preço chama atenção:
- Modelo anterior no Brasil: a terceira geração custava a partir de cerca de R$ 2.500, valor já reajustado em junho, e a versão de 128 GB saía por R$ 2.999.
- Diferença na versão equivalente: R$ 600, ou cerca de 20% a mais.
- Nos EUA: a terceira geração chegou por US$ 129 em 2022. O novo modelo custa mais que o dobro.
3ª geração x 4ª geração: o que de fato mudou
O que é exclusivo do novo modelo:
- Chip A19 no lugar do A15 Bionic
- Decodificação de AV1 por hardware
- Microfones de campo distante
- Wi-Fi 7 e Bluetooth 6 (a geração anterior usava Wi-Fi 6)
- Surround com quatro HomePods
- Suporte ao Dolby Vision perfil 8.1, além do perfil 5
O que continua igual:
- O visual: o aparelho mantém o design de 2022 e a saída HDMI segue limitada a 4K a 60 quadros por segundo
- HDR10, HDR10+, HLG e Dolby Atmos
- Dimensões praticamente idênticas, com 31 mm de altura e 93 mm de lado
O que chega também ao modelo antigo:
- Siri AI, em beta, disponível a partir da Apple TV 4K de 2ª geração
- O novo Siri Remote, compatível com Apple TV HD e todas as Apple TV 4K, vendido separadamente
- A localização do controle pelo app Buscar, que funciona a partir do Siri Remote de 2ª geração (o alerta sonoro, porém, é exclusivo do controle novo)
Vale o upgrade imediato?
Na avaliação do Além da Tela, quem já tem a Apple TV 4K de terceira geração não encontra justificativa para trocar agora. O A15 ainda dá conta com folga de streaming em 4K HDR, e a imagem na TV continua exatamente a mesma, já que a saída segue presa ao 4K a 60 fps.
O principal argumento de venda, a Siri AI, chega de graça ao modelo de 2022. E, para o público brasileiro, os dois diferenciais mais chamativos do aparelho novo, a Siri com IA e os microfones sem controle, simplesmente não funcionam em português por enquanto.
O surround com quatro HomePods é um recurso interessante, mas exige um investimento em caixas que supera, com folga, o preço do próprio aparelho. Já o AV1 e o Wi-Fi 7 são ganhos reais de longo prazo, mas pouco perceptíveis no uso diário de quem tem uma conexão estável.
A troca faz mais sentido para dois perfis:
- Donos de modelos antigos: o tvOS 27 deixou de fora a Apple TV HD e a Apple TV 4K de 2017, e quem ficou sem atualizações tem um motivo concreto para migrar.
- Quem compra a primeira caixinha da Apple: nesse caso, a nova geração é a escolha natural, desde que o preço caiba no bolso. Para quem não usa iPhone, Mac ou Apple Arcade, porém, há opções bem mais baratas no mercado.
Para os demais, a estratégia mais sensata é esperar a Siri AI ganhar suporte ao português e acompanhar se os estoques da terceira geração entram em promoção no varejo.
E você, pagaria R$ 3.599 na nova Apple TV 4K ou vai segurar a sua de 2022 por mais alguns anos? Conta nos comentários.
